AINA:

On March 30 an administrative judicial court in Egypt dismissed a lawsuit filed by Mrs. Camilia Lutfi, mother of the Coptic Christian twins boys Mario and Andrew (right), against the Interior Minister, and the director of the Civil Status Department for refusing to re-instate the Christian religion on their birth certificates, and invalidate those which were forcefully changed to "Islam" in 2005 by their father Medhat Ramsis Labib, who had converted to Islam.

After his conversion, Andrew and Mario became Muslims in what is called "Islamization by dependence," by which children follow the religion of a converted parent (to Islam only) until they reach the age of puberty (fifteen), because Islam is "the best among all religions," according to Egyptian Court rulings.

The purpose of Lutfi's litigation was to restore back to her twins their identity as Christians, before reaching the age of 16 in June, when they will have their national ID cards issued. Camilia said that because of the developments in their case, her worst nightmares would materialize, in which they would have Islam as religious affiliation on their ID cards. "If they change to Christianity after that, they will be considered apostates," she told Freecopts advocacy. She expressed her surprise at the intransigence of the judiciary in dealing with the issue of her sons, especially after they have already reached the legal age of 15-years, when they can choose their own religion. "The boys have lived this tragedy for the last ten years, through no fault of their own."

ElYoum 7 Newspaper reported that 15-years-old Mario and Andrew were extremely disappointed with the court verdict, saying "faith is not by force, we want to remain Christians and we do not wish to become Muslims." Both boys are practicing Christians and were consecrated last year as deacons in their regular church in Alexandria.

The court explained in its verdict, which was issued on April 14, that Camilia Lutfi has not presented a verdict from a relevant court (it did not say which court) proving the change of her sons' religion from Islam to Christianity. "How come that when their father changed their religion from Christianity to Islam, he required no court verdict, and now that they want to revert back to Christianity, the court requires a verdict?" she told Freecopts.

Although the mother's lawyers presented to the court a portfolio containing 15 different certificates proving they are Christians, contradicting what was written on their birth certificates, the court said in its reasoning that it does not recognize the validity of a certificate issued by the Church as a document of change of religion from Islam to Christianity, as "churches by law are not competent to issue such certificates." The courts only accept certificates of religion change from Al-Azhar (the Muslim theology school in Cairo). Moreover the Court said that there is no law to force the Interior minister and the Civil Status Department chief to change the religion of the boys on their documents without a court ruling to this effect.

Hmm, what marvellous freedom of religion there is in Egypt, hein? And this is happening NOW, not 500 years ago. Just as we speak. Of course, CNN, BBC or El País will not run a piece on these two teenagers. But their case exist (as it exists in other cases, some of them known, some of others unknown), nonetheless.